Richter LPV/F Series Low-Pressure Safety Valves Manuel d'utilisateur

NOTICE DE MONTAGE ET DE SERVICE A conserver pour application future ! Lire très attentivement cette notice de service avant tout transport, Montage, m

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 10 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 6.2.3 Conditions d'échappement et forces de réaction A faibl

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 11 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 7 Fonctionnement 7.1 Première mise en service Normalement, les élé

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 12 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 8 Défauts •La soupape n’est pas étancheY a-t-il un corps étranger e

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 13 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 9.4 Adaptation de la surpression de réglage  Dévisser le capot 11

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 14 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 9.5.5 Montage du clapet de vanne  Il convient de nettoyer de fo

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 15 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 10.2 Plan dimensionnel contrôle de la course 10.3 Plan en coupe L

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 16 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 10.4 Plan en coupe LPV-DF

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 17 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 10.5 Plan dimensionnel LPV-A/F Toutes dimensions en mm Dimensions

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 18 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 10.6 Plan dimensionnel LPV-D/F Toutes dimensions en mm Dimensions

Modification techniques possibles sans préavis!Graphique non à l'échelle!Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature!This leafle

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 2 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 Sommaire Sommaire 2 Documents cités 2 1 Caractéristiques techniques

Modification techniques possibles sans préavis!Graphique non à l'échelle!Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature!This leafle

Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Straße 2 D-47906 Kempen www.richter-ct.com Erstellt/Compiled: CRM/GK am/on: 18.09.2012 Seite/Page : 1 QM-

Erstellt/Prepared by: CRQ/AL am/on: 27.01.11 Seite/Page: 1 QM-Nr./QM-No.: 0905-40-1049_LPV/4-00 Genehmigt/Released by: CRQ/AL am/on: 27.01.1

Etabli par: CRQ/Lam le: 13.11.06 Page: 1 N° QM: 0912-16-2001_fr/4-07 Approuvé part: CRQ/Zu le: 13.11.06 de : 2 Informations de sécurité

Déclaration sur la contamination des pompes, éléments de robinetterie, vannes et composants Richter Etabli par: CRQ/Lam le: 13.11.06 Page: 2 N°

Landesbank Rheinland-Pfalz, Mainz ⋅ Kto. 110 145810 (BLZ 550 500 00) SWIFT: MALA DE 555 50 ⋅ USt. Id. Nr. DE 811 127054 Sitz der Gesellschaft: Kempen

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 3 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 1 Caractéristiques techniquesFabricant : Richter Chemie-Technik GmbH

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 4 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 1.2 Identification des composants Les soupapes de sécurité basse pr

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 5 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 1.5 Diagramme de pression / température En cas d'utilisation d

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 6 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 En cas de modification ultérieure des paramètres de service, la pres

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 7 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 Si la robinetterie n’est pas entièrement remplie de fluide, p.ex. lo

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 8 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 5 Transport, entreposage et mise à la décharge Pour tous les travaux

Séries LPV-A/F, LPV-D/F Page 9 9530-110-fr Révision 00 TM 7464 Edition 02/2009 6 Montage On respectera les conditions de montage conformément à la