Richter MPB 25-25-115 Manuel d'utilisateur

INSTALLATION AND OPERATING MANUAL Keep for future use! This operating manual must be strictly observed before transport, installation, operation and

Series MPB, close-coupled design Page 10 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 Do not tighten the foundation bolts uniformly and firmly u

Series MPB, close-coupled design Page 11 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 Fig. 45.4.4 Supply lines Supply lines should vent towards

Series MPB, close-coupled design Page 12 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 5.7 Drive The power consumption of the pump at the operati

Series MPB, close-coupled design Page 13 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 Then proceeded as follows:  Close discharge valve down to

Series MPB, close-coupled design Page 14 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 7 Maintenance 7.1 Screw connections of the housing After

Series MPB, close-coupled design Page 15 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 Caution! Magnetic forces! Risk of accident ! Axial for

Series MPB, close-coupled design Page 16 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 7.8.2 Can, can insert and intermediate ring  Install ca

Series MPB, close-coupled design Page 17 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 8 Faults Faults may result from improper operation. Such i

Series MPB, close-coupled design Page 18 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 9 Sectional drawing 9.1 Legend sectional drawing 100 hous

Series MPB, close-coupled design Page 19 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 9.2 Sectional drawing MPB, housing in L-position Clearanc

Series MPB, close-coupled design Page 2 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 List of Contents List of Contents 2 Relevant documents 3

Series MPB, close-coupled design Page 20 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 9.3 Sectional drawing MPB, housing in V-position Clearanc

Series MPB, close-coupled design Page 21 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 10 Assembly aids 10.1 Boring template Pump size Ident.-N

Series MPB, close-coupled design Page 22 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 10.3 Dismantling ring

Prepared: CRQ/Lam on: Feb. 15, 06 Page: 1 QM No.: 0912-16-2001_en/4-06 Approved: CRQ/Zu on: Feb. 15, 06 of : 2Safety Information / Declaration

Declaration about the Contamination of Richter Pumps, -Valves and Components Prepared: CRQ/Lam on: Feb. 15, 06 Page: 2 QM No.: 0912-16-2001_en/4-

Landesbank Rheinland-Pfalz, Mainz  Kto. 110 145810 (BLZ 550 500 00) SWIFT: MALA DE 555 50  USt. Id. Nr. DE 811 127054 Sitz der Gesellschaft: Kempen

Series MPB, close-coupled design Page 3 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 Relevant documents  Data sheet  Works certificate  Se

Series MPB, close-coupled design Page 4 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 Pipe screws,DIN/ISO flanges drilled to ASME DN No. x size

Series MPB, close-coupled design Page 5 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008  Risk to people and their personal property from magnetic

Series MPB, close-coupled design Page 6 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 2.3 For maintenance In principle, work on the unit may only

Series MPB, close-coupled design Page 7 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 This designation means that the pump may be used in atmosph

Series MPB, close-coupled design Page 8 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 Table 2Limit values of the temperature of the liquid Temper

Series MPB, close-coupled design Page 9 9240-050-en Revision 05 TM 7345 Edition 10/2008 3.1 Return consignments Pumps which have conveyed aggressiv