Richter RMA-B Series (ASME) Manuel d'utilisateur

INSTALLATION AND OPERATING MANUAL Translation of the original manual Keep for future use! This operating manual must be strictly observed before tra

Series RMA-B close-coupled design Page 10 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 4 Product descriptionThe housing dimensions, nominal

Series RMA-B close-coupled design Page 11 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 5 Installation5.1 Safety regulations Equipment which

Series RMA-B close-coupled design Page 12 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 5.4.3 Suction line The suction lines must always be l

Series RMA-B close-coupled design Page 13 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 5.7 Drive The power consumption of the pump at the op

Series RMA-B close-coupled design Page 14 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 6 Commissioning/Shutdown 6.1 Initial commissioning No

Series RMA-B close-coupled design Page 15 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 6.3 Shutdown  Close discharge valve down to the pos

Series RMA-B close-coupled design Page 16 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 7 Maintenance 7.1 Safety-relevant screw fittings Afte

Series RMA-B close-coupled design Page 17 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 7.6 Dismantling There are two possibilities for disma

Series RMA-B close-coupled design Page 18 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 7.7 Notes on assembly  Use original spare parts. Se

Series RMA-B close-coupled design Page 19 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 7.8 Assembly A complete assembly process is described

Series RMA-B close-coupled design Page 2 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 List of Contents List of Contents ...

Series RMA-B close-coupled design Page 20 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011  Motors acc. IEC-standard:After setting the “F” dime

Series RMA-B close-coupled design Page 21 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 8 Malfunctions Faults may result from inadmissible mo

Series RMA-B close-coupled design Page 22 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 9 Sectional drawing 9.1 Legend 100 casing (housing)

Series RMA-B close-coupled design Page 23 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 9.2 RMA-B close-coupled design

Series RMA-B close-coupled design Page 24 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 10 Assembly aids 10.1 Boring template for housing d

Modification techniques possibles sans réservées! Graphique non à l'échelle! Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature! This l

Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Straße 2 D-47906 Kempen www.richter-ct.com Erstellt/Compiled: CRM/GK am/on: 01.03.2010 Seite/Page: 1 QM

Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Straße 2 D-47906 Kempen www.richter-ct.com Erstellt/Compiled: CRM/GK am/on: 01.07.2010 Seite/Page : 1 QM-

Prepared: CRQ/Lam on: Feb. 15, 06 Page: 1 QM No.: 0912-16-2001_en/4-06 Approved: CRQ/Zu on: Feb. 15, 06 of : 2Safety Information / Declaration

Declaration about the Contamination of Richter Pumps, -Valves and Components Prepared: CRQ/Lam on: Feb. 15, 06 Page: 2 QM No.: 0912-16-2001_en/4-

Series RMA-B close-coupled design Page 3 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 Relevant documents  Data sheet  Works certificate

Landesbank Rheinland-Pfalz, Mainz  Kto. 110 145810 (BLZ 550 500 00) SWIFT: MALA DE 555 50  USt. Id. Nr. DE 811 127054 Sitz der Gesellschaft: Kempen

Series RMA-B close-coupled design Page 4 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 1.1 Tightening torques Screws greased, tighten in diam

Series RMA-B close-coupled design Page 5 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 2 Safety This operating manual contains fundamental in

Series RMA-B close-coupled design Page 6 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 Observe the instructions contained in the operating ma

Series RMA-B close-coupled design Page 7 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 2.6.2 Special operating conditions In the standard de

Series RMA-B close-coupled design Page 8 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 2.6.7 Temperature limits In the normal operating condi

Series RMA-B close-coupled design Page 9 9475-055-en Revision 14 TM 8256 Edition 06/2011 3 Transport, storage and disposalThe pump or the unit